все о паспортно-визовых услугах

Образец заполнения анкеты на визу в Бельгию

640x550-16К заявлению анкеты, несмотря на то, что она довольно проста и понятна, нужно отнестись с ответственностью, ведь в случае описок или указания недостоверных данных Вы можете получить отказ в визе в Бельгию, что, наверняка, не входит в Ваши планы.

Заявление-анкета должно быть заполнено полностью. При заполнении анкеты на визу в Бельгию стоит использовать один из четырех языков: немецкий, английский, нидерландский, французский. Допускается заполнение от руки и печать анкеты на принтере.

Инструкция по заполнению заявления на английском языке

    1. Фамилия, как в загранпаспорте (PETROVA)
    2. Фамилии, которые были прежде. Если фамилия никогда не менялась, то графа должна остаться пустой. (IVANOVA)
    3. Имя и отчество (NATALIYA VIKTOROVNA)
    4. Дата рождения: день/месяц/год (11-07-1982)
    5. Место рождения (SARATOV)
    6. Страна рождения (USSR)
    7. Указывается гражданство в настоящий момент (RUSSIA)
      Указывается гражданство в момент рождения (USSR)
    8. Пол – поставить крестик в соответствующей графе:
      Male (мужской)
      Female (женский)
    9. Семейный статус — поставить крестик в нужной графе:
      • Single (не женат, не замужем)
      • Married (замужем, женат)
      • Divorced (в разводе)
      • Separated (не проживает с супругом, супругой)
      • Widow(er) (вдовец, вдова)
      • Other (другое, указать)

  1. Заполняется для несовершеннолетних детей: фамилия, имя, адрес (если не совпадаем с адресом заявителя), а также указывается гражданство родителя / опекуна
  2. Идентификационный номер, не заполняется гражданами РФ
  3. Указать тип заграничного паспорта
  4. Номер заграничного паспорта (71 7654535)
  5. Дата выдачи заграничного паспорта (11/03/2011)
  6. Дата окончания срока действия паспорта (11/03/2021)
  7. Орган, выдавший паспорт (FMS 64004)
  8. Указать домашний адрес (MOSKOW, LENINA STR, 7-35 POCHTA@MAIL.RU)
    Номер телефона (+7 (926) 613-22-32)
  9. Государство пребывания, если не является государством гражданства
    No (нет) Yes. Residence permit or equivalent … (Да. Указать номер вида на жительство или заменяющего его документа №…) Valid until (Действителен до….)
  10. Профессия, указанная в справке о работе (MANAGER), пенсионеры пишут (PENSIONER), студенты и школьники (STUDENT)
  11. Указать место работы, адрес и телефон места работы. Если анкета заполняется на студентов и школьников, то указывается название места учебы и его адрес. Неработающие и пенсионеры ставят прочерк
    Аббревиатуры ООО, ОАО, ЗАО, ОДО не нужно переводить на другой язык. Следует писать ООО, ОАО, ZAO, ODO
  12. Указать цель поездки
    • Tourism (Туризм)
    • Business (Деловая)
    • Visiting family or friends (Поездка к родственникам или друзьям)
    • Cultural (посещение культурных мероприятий)
    • Official visit (официальный визит)
    • Medical reasons (лечение)
    • Study (учеба)
    • Sports (посещение спортивных матчей)
    • Transit (транзитная виза)
    • Airport transit (транзит через аэропорт)
    • Other (другая цель)
  13. Указать страну назначения (BELGIUM)
  14. Указать страну первого въезда (BELGIUM)
  15. Указать период, на который запрашивается виза:
    • Single entry (однократно)
    • Two entries (двукратно)
    • Multiple entries (многократно)
  16. Обозначить точное число дней нахождения в стране
  17. Указать все шенгенские визы, которые были выданы за последние 3 года
    • No (если виз не было)
    • Yes (Да, если были) Date(s) of validity from (указать дату с…) to (указать дату по…)
  18. Отметить, оставляли ли вы отпечатки пальцев ранее, когда подавали заявку на шенгенскую визу.
    • No (нет, если не оставляли)
    • Yes. Date, if known (Да, указать дату, если она известна)
  19. Указать разрешение на въезд в страну последнего въезда, если нужно
    Issued by (Кем выдано) Valid from … until …( Действительно с… до…)
  20. Указать дату въезда в зону Шенгена
  21. Указать дату выезда из зоны Шенгена
  22. * Здесь указывается фамилия и имя приглашающего/название гостиницы/адрес временного пребывание в странах Шенгена
    Указывается адрес и e-mail пригласившего человека/отеля/места временного пребывания
    Телефон и факс приглашающего/отеля/места временного пребывания
  23. *Указать название и адрес пригласившей организации, а также телефон и факс. В третьей графе этого пункта указываются имя, фамилия, телефон, факс и e-mail уполномоченного лица приглашающей организации
  24. * Указать, кто несет расходы заявителя:by the applicant himself/herself (Сам заявитель):
  25. Указать личные данные члена семьи ЕС, Швейцарии или Европейского Экономического пространства, если цель путешествия: воссоединение семьи или поездка к родственникам
    • Means of support (Средства)
    • Cash (Наличные деньги)
    • Traveller’s cheques (Дорожные чеки)
    • Credit card (Кредитная карточка)
    • Pre-paid accommodation (Предоплачено место проживания)
    • Pre-paid transport (Предоплачен транспорт)
    • Other (please specify) (Иные (указать))

    by a sponsor (host, company, organisation), please specify (Спонсор, пригласивший человек, организация)

    • referred to in field 31 or 32 (Лица и компании из пунктов 31 и 32)
    • other (please specify) (Иные (указать))
    • Means of support (Средства)
    • Cash (Наличные деньги)
    • Accommodation provided (Обеспечивается место проживания)
    • All expenses covered during the stay (Оплачиваются все расходы во время пребывания)
    • Pre-paid transport (Оплачивается транспорт)
    • Other (please specify) (Иные (указать))
    • Фамилия
    • Имя
    • Дата рождения
    • Гражданство
    • Номер паспорта
  26. Указать степень родства
    spouse (Супруг/супруга) child (ребенок) grandchild (внук/внучка) dependent ascendant (иждивенец)
  27. Указать место и дату заполнения анкеты
  28. Подпись заявителя. Если заявителем является несовершеннолетний, то на ребенка заполняется отдельная анкета, которая подписывается обоими родителями, даже при условии, что несовершеннолетнему исполнилось 14 лет и у него есть подписанный им самим паспорт.

Две последние графы анкеты заполняются соответственно пунктам 36 и 37.

Поля со «*» не нужно заполнять членам семей граждан ЕС, Швейцарии и Европейского Экономического Пространства (супруги, дети или экономически зависимые родственники по восходящей линии), если они осуществляют свое право на беспрепятственное перемещение. Им необходимо представить документы, которые говорят о родстве, и заполнить пункты 34 и 35.

Образец заполнения анкеты вы можете скачать здесь.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: