На каком языке заполнять анкету на визу в Германию?

Здравствуйте! Сейчас занимаюсь оформлением визы в Германию. Столкнулась с проблемой заполнения анкеты для визы в Германию. В частности интересует, на каком языке заполнять визу? На русском или немецком?

Анна

Добрый день, Анна! Для оформления визы в Германию потребуется заполнить опросный лист, а также основную анкету. Именно с заполнением этих двух документов и связано большинство вопросов. Стоит отметить, что в посольстве получают два основных типа виз:

• туристическая
• национальная

Гостевая или туристическая виза должна быть заполнены на немецком или русском языке по выбору заявителя. Инициалы и фамилию вносят в анкету латиницей, как это указано в личном загранпаспорте. Еще желательно продублировать в анкете место рождения буквами латинского алфавита. На все остальные вопросы анкеты  можно отвечать как на немецком, так и на русском языке. При указании в анкете улиц и компаний не переводите их название на немецкий язык, а просто осуществляйте транслитерацию. Если речь идет о заполнении анкеты для получения национальной визы в посольстве Германии, то здесь документ необходимо заполнять исключительно на немецком языке. Имя и фамилию перепишите так, как это отображено в вашем загранпаспорте. Если анкета заполняется удаленно на компьютере через сайт посольства, то при наличии ошибок в ходе заполнения их можно исправить.

Желаем успехов с получением немецкой визы!